AnyBrowser.org

Campaign Top | Design Guide | Graphics & Slogans | FAQ | Example Letters | Feedback | Links | Forum

Campaign

Best Viewed With Any Browser

(Herhangi bir browser ile en iyi şekilde görüntülenir)

Son değişiklik : 6 Nisan 1998

Alternate language translations available


Not: Bu sayfa Cari D. Burstein tarafından "Best Viewed With Any Browser" (Herhangi bir browser ile en iyi sekilde görüntülenir) kampanyası altında yatan fikri açıklamak için yazılmıştır. Eğer buraya "Best Viewed With Any Browser" düğmesi yoluyla geldiyseniz, o sitenin sahibi bu kampanyaya katılmış ve browser bağımlı web tasarımı karsısında yer almış demektir. Aşağıda bu konuda daha fazla bilgi bulacaksınız. Buna göre kampanyaya katılıp katılmamaya karar verebilirsiniz.

"'Bu sayfa en iyi Browser X ile görüntülenir' etiketini Web sitesine koyan her kisi eski kötü günleri özlüyor demektir; Web'den önceki günleri; başka bilgisayarda, başka kelime işlemcide ya da başka bir bilgisayar ağında yazılmış bir dökümanı okuma olasılığının çok az olduğu günleri."

-Tim Berners-Lee Technology Review, Temmuz 1996

Eğer bu sayfaya geldiyseniz, "Herhangi bir browser ile en iyi şekilde görüntülenir" düğmesini merak ettiniz. Açıklayayım. Browser bağımlı tasarlanan ve diğer browserları reddeden web sitelerine olan eğilim konusunda çok mutsuzum. Bir web sitesine gidip, Netscape veya Internet Explorer ile gelene kadar reddedilmek çok sinirlendirici. Aynı zamanda, herhangi bir browser ile ziyaret edilebilen web sitelerine gidip sadece birkaç popüler browser tarafından desteklenen özelliklere sahip, diğer browserları dışlayan bir tasarım bulmak da sinirlendirici.

Bu eğilimi tersine çevirmek istiyorum. Webi kendi basıma değiştiremem ama her küçük gayret işe yarar, ve bu da platform bağımsız ve browser bağımsız World Wide Web için benim oyum. Dolayısıyla, "Herhangi bir browser ile en iyi şekilde görüntülenir" düğmesini, kendi web sitelerimi her browser ile görüntülenebilen ve tamamen işlevsel olarak tasarlamaya çalıştığımı belirtmek için koydum. Bazı sayfaları bir browser diğerinden daha iyi gösterebilir ama herhangi bir browser ile her sayfa okunabilir durumda olacaktır. Browsera özel işlevleri uygun halde kullanmaya dikkat ettim ve onları sadece iyi bir neden varsa kullandım. Browsera özel programlama kullandığım hallerde, örneğin imge haritaları, çerçeveler, Java, vb., bu işlevleri desteklemeyen browserlar için de alternatifleri sağlamaya dikkat ettim. Eğer web sayfalarımda kendi browserınızda çalışmayan birşeye rastladıysanız lütfen bana bildirin (lütfen hangi browserı kullandığınızı ve neyin çalışmadığını ayrıntılarıyla belirtin), düzelteyim.

Bu çabaya katılmak isteyen herkesi web sitemdeki düğmeyi kopyalamaya ve kendi sayfasında kullanmaya davet ediyorum. Ya da kampanyanın diğer taraftarlarının sağladığı düğmelerden birisini kullanabilirsiniz. Eğer kampanya için kendiniz grafik tasarlamak istiyorsanız, hoşgeldiniz. Ben grafik sanatçısı değilim ve benim tasarladığım düğme çok harika durmuyor. Tasarımınızı bu sayfaya bağlantılandırmanızı tercih ederim. Böylece herkes nedenini anlar. Ya da kampanyayı kişisel sayfanızda hazırlayabilirsiniz.

Eğer düğmeyi kullanmak istiyorsanız html icindeki hali burada:

<P ALIGN="CENTER"><A HREF="http://www.anybrowser.org/campaign/">
<IMG SRC="http://www.anybrowser.org/campaign/bvgraphics/anybrowser3.gif" WIDTH="88"
HEIGHT="31" ALT="Best viewed with any browser" BORDER="0" ALIGN="MIDDLE"></A></P>

Eğer sitenize grafik koymak istemiyorsanız ama sitenizin herhangi bir browser ile görüntülenecek şekilde tasarlandığını belirtmek istiyorsanız, sitenizde herhangi bir yere bir metin bağı (text link) koyabilirsiniz : 'Herhangi bir browser ile en iyi şekilde görüntülenir' veya 'En sevdiğiniz browser ile görüntülenebilir' veya bu mesaji iletecek her ne olursa. Eğer bu bağı bu sayfaya ya da sizin hazırladığınız ve kampanya hakkında bilgi veren bir sayfaya koyarsanız iyi olur. Böylece ilgilenen kişiler bilgi sahibi olabilirler ve kendi sitelerini de herkes tarafından okunur şekilde tasarlarlar.

Eğer herhangi bir browser ile görüntülenebilen web sitesi tasarlıyorsanız sitenize bu mesajı ileten grafik veya metin koymanın iki önemli nedeni var :

  1. Sayfanızı ziyaret edenlere sitenizin herkes tarafından okunabilmesi icin çaba gosterdiginizi belirtmek.
  2. Diğer insanları da kendi sitelerini her browser tarafindan görüntülenir hale getirmeleri icin teşvik etmek.

Web sayfası erişimi hakkındaki konuları tartışan ve sayfanızı nasıl en iyi erişilebilir yapacağınızı anlatan Erişilebilir Web Sitesi Tasarım Rehberi hazırladım. Ek bilgi için aşağıda sıraladığım sitelere danışmayı da ihmal etmeyin.

Eğer herkes tarafından ulaşılamayan sitelere rastladıysanız ve onları da bu bağlamda teşvik etmek istiyorsanız, onlara mesaj göndermek iyi bir fikir olabilir. Bu sitede örnek mektuplar bulacaksınız.

Umarım siz de browsera özel web sitesi tasarımının karşısında yer alan bu kampanyaya katılırsınız.

Eğer sorunuz, fikriniz ya da yorumunuz varsa campaign AT anybrowser DOT org'a bildirin.

Çeviri/Translation : Ruhan Alpaydın

Campaign Top | Design Guide | Graphics & Slogans | FAQ | Example Letters | Feedback | Links | Forum

Paid Ads: Discount Hotels | Italian Charm Bracelets | PageWise | TheAllINeed.com | Hotel Reservations | Shopping Cart | Voyage | Posters and Art Prints | Swiss Watches UK