Anata wo Suki dakedo

Words by Sakai Izumi/Music by Kuribayashi Seiichirou/Arrangement by Akashi Masao

Nemusouna shinbun kiji de
Itsumo Asa ga hajimaru
(Always Mornings begin
With drowsy newspaper articles)
Tonari ni iru kare wa toshishita
(My boyfriend next door is younger than I)
Nikumenai egao ga Toreedomaaku
(Pleasant smile is his trademark)
Monowakari no ii onna
([I am] a woman with good understanding)
Demo hontou wa watashi Sugoku shinpaishou na no
(But in reality I have a tendency to worry too much)

Anata wo suki dakedo... Tokidoki tsurai no
(I love you but... Sometimes it's painful)
Sono wakasa mabushisugiru kara
(Because that youthfulness is too dazzling)
Anata ga suki dakedo... Kanashiku naru no
(I love you but... I become sad)
Tamani wa amaesasete
(Spoil me once in a while)

Anata wa choushihazure no
Uta wo utai Kigaeru
(You want to sing songs out of tune
Change your clothes)
Kamigata datte Kawaranai watashi
Onaji kimochi de iru noni
(Even though I, who don't change even my harido
Stay by the same feelings)
Moshimo toshiue no hito ga arawaretara
(If an older man appear)
Yureteshimaisou Yasashisa ni
(I may be swayed by tenderness)

Anata wo suki dakedo... Tokidoki tsurai no
(I love you but... Sometimes it's painful)
Amari ni shoujiki sugiru kara
(Because [you are] too honest [upright])
Anata ga suki dakedo... Sukoshi kowai no
(I love you but... [I feel] a little bit scared)
Kotoba ni sureba feidoauto
(If I make it into words FADE-OUT)

--
I just thought the lyrics are so cute...