MOTHER

Words, Music & Arrangement by LUNA SEA

Atarashii jidai sae Mienai mama de
(Not being able to see even the new era)
Nigotta sora ni tsutsumarete
([The world is] enveloped by the turbid sky)
Tamashii no izumi kara Arukidashite kara
(Since walking out of the spring of souls)
Kegareta matenrou no shita
([I live] under the dirty skyscrapers)

Nokosareta megumi ga Nakunaru hi made
(Until the day the remaining blessings run out)
Utsukushii hana ga kareru hi made
(Until the day the beautiful flowers wither)
Atarashii tamashii no haha yo Meshiya yo
(The mother of new souls Messiah)
Kodai reriifu wa kataru
(The ancient relief* relates)

Mother of love
Kiseki yo ima Boku wo sukue Doko e yukeba Nani wo sureba
(Miracle, [come] now [and] Save me Where should I go What should I do)**
Yoake yo ima Boku wo sukue Doko e yukeba Nani wo sureba
(Dawn, [come] now [and] Save me Where should I go What should I do)
Yoake yo ima Boku wo izanae Ai ga hoshii Aishite hoshii
(Dawn, [come] now [and] Lead me I want love I want to be loved)

--
* Relief is a mode of sculpture in which forms and figures are distinguished from a surrounding plane surface. Thanks to Joan for explaining this to me!
** I'm guessing that doko e yukeba, literally "if I go where", should be followed by ii.