Kimi dake wa Madowasarenai de Jinbun mitsumete
(Only you Gaze at yourself without delusion)
Kimi dake wa Taisetsuna koto Dakishimeteite
(Only you Are embracing closely your treasures)
Uso mo shinjitsu mo nai Konna yo no naka de...
(There are neither lies nor realities In such a world...)
Jibun sae Aisenai mama Mainichi ga owaru
(Not being able to love even myself Everyday comes to an end)
Jibun sae Wakaranai mama Mata hi ga noboru
(Not understanding even myself Again the day rises)
Uso mo shinjitsu mo nai Sono me de tashikamete Ima
(There are neither lies nor realities Confirm with those eyes Now)
Taiyou wa kimi wo Biru wo Kono machi wo
Uso Shinjitsu wo Someteiku Onaji iro ni
(The sun dyes you The buildings This street
Lies Realities In the same color)
Taiyou wa kimi wo Biru wo Kono machi wo
Uso Shinjitsu no subete wo Mioroshiteiru
(The sun overlooks you The buildings This street
Lies Realities Everything)
Aisuru to iu koto mo Jiyuu to iu koto mo
(The thing called Love The thing called Freedom)
Shinjitsu to iu koto mo Uso to iu koto mo
(The thing called Truth The thing called Lie)
Uso mo shinjitsu mo nai Sono me de tashikamete
(They are neither lies nor realities Confirm with those eyes)
FAKE TOMORROW!
Taiyou kara ima Nigero Kono machi wa
(Escape from the sun now This street)
Uso Shinjitsu ga somerare Wakaranai yo
(Lies and realities are being dyed I don't know)
Taiyou kara ima Nigero Kono machi wa
(Escape from the sun now This street)
Uso Shinjitsu no subete wo Minukareteiru
(Lies and realities and everything Are being seen through)